Синхронный перевод в Ростове - услуги только лучших переводчиков!

Синхронный перевод осуществляется одновременно с речью оратора при помощи специального оборудования. Во время проведения синхронного перевода речь звучит без перерывов, что способствует повышению степени восприимчивости информации. Процедура проведения синхронного перевода подразумевает участие двух переводчиков, сменяющих друг друга через каждые полчаса. Тем не менее, осуществить данный вид перевода - высший пилотаж для переводчика! Требований к синхронному переводчику довольно много: богатый словарный запас в языковой паре, быстрая реакция, умение выделять главное и хорошая память и т.д. Синхронный перевод осуществляется в тех случаях, когда присутствует большое количество выступающих. Синхронный переводчик значительно экономит время проведения переговоров, а опытный специалист сокращает его почти в 2 раза!
К выполнению заказа на синхронный устный перевод, бюро переводов Глаголия относится максимально серьезно.